|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
TV 방송 |
|
|||||||||
|
|
|
|
||||||||||
|
|
베트남 TV방송은 PAL방식을 택하고 있다. 이는 프랑스와 러시아의 영향 때문이다. 수도 하노이와 호치민을 비롯해서 약 8개 도시에 TV방송국이 있다. TV 방송 기술과 장비는 아직 많이 뒤쳐진 상태이다. 또한 방송사 자체 개발 프로그램이 절반 정도 밖에 되지 않아 많은 시간을 외국 방송 프로그램에 의존하고 있다.
가장 비중
있게 다루는 프로그램은 역시 뉴스이다. 한국의 9시 뉴스격인
7시 뉴스는 모든 채널에서 동시에 방송하며 크게 국내뉴스,
국제뉴스, 심층분석, 스프츠뉴스, 일기예보로 구성되어
있다. 국내뉴스는 15분내로 짧고 국제뉴스가 오히려 더
긴 편이다. 외신은 CNN과 프랑스, 러시아, 중국 방송을
편집해서 방송하고 있다. 98년부터 사회문제 고발 코너
'오늘의 문제', 국제상황 정세 분석, 아세안(ASEAN)국가
동정 등을 다루는 심층분석 프로그램이 추가되었다. 스포츠
뉴스는 주로 축구를 중심으로 국내외 소식을 다룬다. 베트남에서
인기 있는 프로그램 무엇일까? 96년 전국 대학교를 대상으로
만든 SV96라는 프로그램이 선풍적인 인기를 끌었다. 4개
대학 대학팀이 출연하여 서로 장기 자랑, 게임, 연극을
통해서 승자를 가리는 이 프로그램은 주말 오전에 방송되었다.
평범한 사람들의 삶과 정서를 정겹게 그려내는 일요일 문화
산책(Van Nghe Chu Nhat)이라는 프로그램도 꾸준히 인기를
누리고 있다. 외화로는 200회 가량의 긴 미국 드라마인
'초원의 집'이 많은 사랑을 받았다. 한국 드라마 중 '내
사랑 유미'가 코믹하고 따뜻한 스토리로 관심을 많이 끌었으며
가끔 낮이나 밤에 방송되는 유럽 축구는 인기 만점이다.
골이 들어가면 한밤중에도 환호 소리로 온 동네가 시끌벅쩍하다.
96년 유럽 축구때도 그러했지만 98년 프랑스 월드컵 때도
전 경기를 생방송했다. 베트남에서
방영되는 외화는 주로 러시아, 프랑스 영화이고 그 외 홍콩,
한국, 미국 외화가 가끔 방송된다. 한국 드라마는 '내 사랑
유미' 비롯해서 '금잔화', '아들과 딸', '사랑을 그대 품안에',
'첫 사랑' 등 많은 프로그램들이 인기리에 방영되었다.
외화에는 반드시 더빙이 뒤따라야 하지만 대부분의 프로그램은
더빙되지 않은 채 방송이 된다. 등장 인물에 맞게 더빙하는
대신 성우 한 사람이 번역된 대본 내용을 베트남어로 읽어준다.
마치 옛날 무성영화 시절 변사처럼... 조금 심혈을 기울인
더빙은 남녀 성우 2명이 대사를 읽는다. 베트남 방송에서는
광고 시간이 극히 드물다. TV에 광고가 없어 시원하기는
하지만 왠지 생동감이 떨어진다. 광고의 대부분은 P&G와
같은 다국적 기업들의 광고이다. Tiger, Heineken 등 맥주
광고가 많았으나 97년부터 맥주 광고 제한으로 거의 사라졌다.
약 광고, 치약, 비누, 세제 광고가 80%를 차지한다. 베트남 정부는
TV를 교육적, 교화(敎化) 목적으로 이용한다. 영어, 불어
뉴스를 비롯해서 마약 퇴치, 에이즈 홍보 등에 TV를 많이
이용한다. 한편 오락, 쇼, 코미디 프로는 거의 없는 실정이다.
축구 중계를 통해서 국민들의 모든 관심을 스포츠에 향하게
한 선봉장도 TV이다. TV프로그램이 전반적으로 재미가 없기
때문에 하노이에서는 50$짜리 위성 TV수신기를 다는 사람들이
많다. 그러면 Star TV부터 약 7∼10개의 위성 TV를 볼 수가
있다. 하노이 방송국에서 위성 TV전파를 쏘아 주기 때문이다.
그 외 도시들은 비디오를 통해서 외화를 많이 접하고 있다.
그러나 유통되는 모든 비디오테입이 불법 복제된 것이다.
사이공같은 곳은 현재 한국에서 개봉되는 영화도 쉽게 비디오로
볼 수 있다.
|
|
||||||||||
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
Copyright 1999~2008 [베트남정보-권원옥] All Rights Reserved |
|
|||||||||||
방송 채널은 지역마다
차이가 있으나 세 개 정도있다. 2개의 전국 방송과 1개의
지역 방송이 있다. 전국 방송은 오전 6시부터 밤 10시 30분까지
방송을 계속되며 지역 방송은 저녁에 4시간 정도 한다.
전국 방송은 VTV1, VTV2가 한 채널, VTV3 한 채널을 사용하고
있다. 98년 4월 이전에는 전국방송 VTV1, 2, 3 모두가 한
채널에 시간대만 달리하여 방송하다가 이 후 스포츠와 오락
프로그램이 주인 VTV3를 한 채널로 독립시켰다. VTV1이
주(主) 프로그램으로서 뉴스와 리포트, 영화를 다루는데
아침시간과 저녁 7시이후 시간대이다. VTV2는 교양, 교육방송으로
VTV1이 사용치 않는 낮 시간대를 이용해 한국 EBS같이 어학강좌도
하고 영어, 불어뉴스도 방송한다. VTV3는 하루 종일 영화,
오락, 스포츠 프로그램을 방송한다. 사이공 지역방송은
2채널 HTV7, HTV9을 가지고 있다. 
